Magnolia Tale

When spring finally unraveled its colors and scents, I was feeling so enthusiastic that just couldn't stop shooting this newborn delicate beauty. If it weren't for the price of film, I think I could spend all of my days outside waiting for perfect moments and capturing them.

The personal work I want to share with you today is a mixture of my own shots and portraits of me that were made by my dearest husband. I guided him for the technical part while he directed me for the poses. It was an interesting experience and I was touched by his unique vision of me. I have been longing for a set of portraits that would uncover my esthetic sense and describe me as a person. Blooming magnolias are full of poetry and romance and that's why I chose them as a setting. I love when magnolias trees bend down to earth and you can literally walk into them. These were just like that. It felt unusual to be facing the camera instead of looking through it but I enjoyed it. Days like this make my life feel complete and endowed with meaning, and I like to keep these precious memories close to my heart.


Quand le printemps nous a finalement dévoilé ces vraies couleurs et senteurs, j'étais tellement enthousiaste que je ne pouvais cesser de prendre des photos de cette beauté éphémère et délicate. Si l'argentique ne coûtait pas aussi cher, je pense que je passerais toutes mes journées à l'extérieur en imbibant mes films d'instants achevés.
 

Les photos personnelles que je tiens à partager avec vous aujourd'hui sont un mélange de mes propres clichés avec quelques portraits de moi qui ont été faits par mon mari. Je le guidais pour la partie technique alors qu'il me faisait poser. C'était une expérience riche et intéressante et j'étais touchée de pouvoir découvrir la manière dont je suis vue par mon chéri. Depuis déjà bien longtemps, j'avais envie d'avoir des portraits de moi, révélateurs de mon sens de l'esthétique ainsi que capable de me décrire fidèlement en tant que personne. Les magnolias en fleur sont pleins de poésie et de romantisme et constituèrent ainsi un cadre parfait pour cette petite session. J'aime quand les magnolias font pendre leurs branches jusqu'au sol et que l'on puisse littéralement marcher dans l'arbre. Les magnolias du jardin botanique où nous nous sommes dirigés étaient justement comme décrit. Certes, c'était inhabituel pour moi de se retrouver de l'autre côté de l'objectif mais je l'ai bien apprécié. Je pense que les jours comme celui-ci donnent un sens à la vie et il faut garder précieusement ces souvenirs.