Autumnal Loveshoot - Nadia & Jordan

< Pour voir le texte en français descendez svp =^.^= >

Having a sunny day in Belgium in November is quite rare. Having Indian summer in Belgium is even more uncommon. However this year the weather forecast was full of surprises! The love session that I intend to share with you today was taken on the 1st of November. That weekend was incredible - really sunny with temperatures up to 20 degrees! Even though it can be quite hard sometimes to shoot on a sunny day, I love playing with light. Sometimes it's a little bit of a gamble - will it work or not? This time fate was kind to me - most of the pictures came out just like I imagined them.

The heroes of this session were Nadia and Jordan. Nadia is a PhD student in Chemistry and Jordan works as a cook at a restaurant. This shoot was a great occasion for them to discover a beautiful location in Belgium - the park of La Hulpe. We wondered together through this park which sometimes looks more like a forest for about 3 hours. The park was overcrowded - I never saw so many people over there at the same time! But we managed to find isolated spots where we could give the impression of being alone with the trees.

I love autumn and sometimes I just can't believe how beautiful it can be! It was a dream for me to shoot a portrait session during golden hour on an autumn day like this one - full of bright reds, yellows, oranges and deep greens. I'm grateful to Nadia and Jordan for trusting me and letting me take part of their love, joy and laughter. But enough talking (anyways, my English teacher was never very happy with my writing skills :P) just enjoy this shoot.


Une journée ensoleillée en Novembre en Belgique? C'est rare. D'autant plus rare est l'été indien dans notre pays. Pourtant cette année la météo n'a pas cessé de nous surprendre. Le shooting de couple que je tiens à partager avec vous aujourd'hui a été fait le 1er Novembre. Ce weekend était incroyable - très ensoleillé avec des températures qui ont grimpé jusqu'à 20 degrés! Malgré que ça peut être parfois difficile de photographier en plein soleil, j'adore les jeux de lumière que ça peut générer. Des fois c'est en quelques sortes un pari - est-ce que ça va fonctionner ou pas? Cette fois le destin m'a été favorable - la plupart des photos étaient exactement comme je les avais imaginées.
 
Les héros de cette session photo étaient Nadia et Jordan. Nadia fait un doctorat en Chimie et Jordan est cuisinier dans un restaurant. Ce shooting était une occasion pour eux de découvrir un endroit magique en Belgique - le parc de La Hulpe. Nous nous sommes baladés dans le parc ressemblant par endroits à une forêt. Le parc était plein de visiteurs - je n'ai jamais vu autant de gens là bas! Mais malgré cette ambiance agitée nous avons réussi à trouver des jolis coins isolés qui donnaient l'impression qu'on étaient seuls parmi les arbres.

J'adore l'automne et des fois je n'arrive même pas à imaginer à quel point cette saison peut être belle! C'était un véritable rêve pour moi de faire des portraits noyées de lumière par une journée automnale pareille - pleine de rouges, jaunes et oranges vifs ainsi que de verts profonds. Je voudrai remercier Nadia et Jordan de m'avoir confié ce shooting et m'avoir laissé prendre part de leur amour, leur joie et leurs éclats de rire. Mais je pense qu'il est temps d'arrêter d'écrire (je n'ai jamais été un grand écrivain!) et de vous laisser profiter des photos.

Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple à la Hulpe, Belgique
Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple à la Hulpe, Belgique
Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple argentique à la Hulpe, Belgique
Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple argentique à la Hulpe, Belgique
Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple argentique à la Hulpe, Belgique
Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple argentique à la Hulpe, Belgique
Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple argentique à la Hulpe, Belgique
Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple argentique à la Hulpe, Belgique
Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple argentique à la Hulpe, Belgique
Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple argentique à la Hulpe, Belgique
Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple argentique à la Hulpe, Belgique
Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple argentique à la Hulpe, Belgique
Autumnal Loveshoot at La Hulpe, Belgium / Shooting de couple argentique à la Hulpe, Belgique